{"id":18051,"date":"2026-11-13T10:02:22","date_gmt":"2026-11-13T10:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/toplse.com\/?p=18051"},"modified":"2026-11-14T08:12:17","modified_gmt":"2026-11-14T08:12:17","slug":"pass-smog-check-obd2-readiness-monitors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/pass-smog-check-obd2-readiness-monitors\/","title":{"rendered":"Comment r\u00e9ussir un contr\u00f4le antipollution\u00a0: Explication des moniteurs de pr\u00e9paration OBD2"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness.jpg\" alt=\"Checking OBD2 readiness monitors with a scan tool before a smog inspection\" class=\"wp-image-20558\" srcset=\"\/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness.jpg 1280w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-300x169.jpg 300w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-1024x576.jpg 1024w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-768x432.jpg 768w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-18x10.jpg 18w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-600x338.jpg 600w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-150x84.jpg 150w, \/\/toplse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18051-smog-readiness-500x281.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<p>Vous avez r\u00e9solu le probl\u00e8me, effac\u00e9 le voyant moteur et vous \u00eates dirig\u00e9 directement vers le centre de contr\u00f4le technique. Mais l\u00e0, le contr\u00f4leur vous remet un avis de refus. Aucun test rat\u00e9, aucun code d&#039;erreur, juste un refus. C&#039;est l&#039;un des probl\u00e8mes les plus courants et pourtant \u00e9vitables lors des contr\u00f4les techniques, et un simple lecteur de codes OBD2 peut vous y aider.<\/p>\n<h2>Que sont les moniteurs de pr\u00e9paration ?<\/h2>\n<p>Pendant que vous conduisez, l&#039;ordinateur de bord de votre v\u00e9hicule effectue une s\u00e9rie d&#039;autotests sur les syst\u00e8mes li\u00e9s aux \u00e9missions. Chaque autotest est appel\u00e9 un contr\u00f4le. Une fois le contr\u00f4le termin\u00e9, il est marqu\u00e9 \u00ab\u00a0termin\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0pr\u00eat\u00a0\u00bb. S&#039;il n&#039;est pas encore termin\u00e9, il est marqu\u00e9 \u00ab\u00a0incomplet\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0non pr\u00eat\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les moniteurs courants comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Catalyseur:<\/strong> v\u00e9rifie l&#039;efficacit\u00e9 du convertisseur catalytique.<\/li>\n<li><strong>Capteur d&#039;oxyg\u00e8ne<\/strong> et <strong>r\u00e9sistance chauffante \u00e0 oxyg\u00e8ne\u00a0:<\/strong> V\u00e9rifiez que les capteurs r\u00e9agissent correctement et chauffent correctement.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8me d&#039;\u00e9vaporation (EVAP) :<\/strong> contr\u00f4le les fuites de vapeurs de carburant.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8me EGR ou VVT\u00a0:<\/strong> contr\u00f4le le syst\u00e8me de recirculation des gaz d&#039;\u00e9chappement ou les syst\u00e8mes connexes, selon le moteur.<\/li>\n<li><strong>Air secondaire :<\/strong> sur les v\u00e9hicules qui l&#039;utilisent.<\/li>\n<li><strong>Rat\u00e9s d&#039;allumage, syst\u00e8me d&#039;alimentation et composants g\u00e9n\u00e9raux\u00a0:<\/strong> Ces moniteurs \u00ab continus \u00bb fonctionnent en permanence et sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00eats rapidement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les v\u00e9hicules diesel utilisent un ensemble diff\u00e9rent de dispositifs de surveillance, notamment pour le filtre \u00e0 particules et le syst\u00e8me NOx.<\/p>\n<h2>Pourquoi les moniteurs se r\u00e9initialisent-ils\u00a0?<\/h2>\n<p>Les moniteurs repassent \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab non pr\u00eat \u00bb lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vous effacez les codes d&#039;erreur<\/strong> avec un scanner.<\/li>\n<li><strong>La batterie est d\u00e9connect\u00e9e.<\/strong> ou s&#039;\u00e9teint compl\u00e8tement.<\/li>\n<li><strong>Certaines mises \u00e0 jour informatiques ou remplacements de modules<\/strong> sont effectu\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C&#039;est pourquoi effacer les codes d&#039;erreur juste avant un contr\u00f4le technique est une mauvaise id\u00e9e. M\u00eame si vous avez r\u00e9solu le probl\u00e8me, l&#039;ordinateur ne l&#039;a pas encore valid\u00e9. Et de nombreux logiciels de contr\u00f4le technique consid\u00e8rent cela comme un motif de refus.<\/p>\n<h2>Combien de moniteurs \u00ab non pr\u00eats \u00bb sont autoris\u00e9s ?<\/h2>\n<p>Cela d\u00e9pend de votre \u00c9tat et de l&#039;ann\u00e9e-mod\u00e8le du v\u00e9hicule. Aux \u00c9tats-Unis, une r\u00e8gle courante stipule que les v\u00e9hicules \u00e0 essence de 2001 et plus r\u00e9cents peuvent avoir un seul capteur incomplet, tandis que ceux de 1996 \u00e0 2000 peuvent en avoir deux. Certains \u00c9tats sont plus stricts, d&#039;autres appliquent des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques \u00e0 certains capteurs comme le syst\u00e8me EVAP, et la r\u00e9glementation est susceptible d&#039;\u00e9voluer. Consultez le site web du programme de contr\u00f4le des \u00e9missions de votre \u00c9tat avant de vous d\u00e9placer.<\/p>\n<h2>Comment v\u00e9rifier l&#039;\u00e9tat de pr\u00e9paration avant l&#039;inspection<\/h2>\n<p>C&#039;est l\u00e0 qu&#039;un simple outil OBD2 s&#039;av\u00e8re rentable.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Branchez votre scanner<\/strong> contact mis.<\/li>\n<li><strong>Ouvrez l&#039;\u00e9cran de pr\u00e9paration I\/M.<\/strong> Des outils comme le <a href=\"https:\/\/toplse.com\/product\/autel-maxiscan-ms309-obd2-code-reader\/\">Autel MaxiScan MS309<\/a> et <a href=\"https:\/\/toplse.com\/product\/autel-autolink-al519-obd2-code-reader\/\">AutoLink AL519<\/a> moniteurs de disponibilit\u00e9 d&#039;affichage. <a href=\"https:\/\/toplse.com\/product\/autolink-al539b\/\">AutoLink AL539B<\/a> dispose d&#039;une touche d\u00e9di\u00e9e de v\u00e9rification de l&#039;\u00e9tat de pr\u00e9paration I\/M en un seul clic, ce qui rend le contr\u00f4le rapide.<\/li>\n<li><strong>Recherchez les codes en attente ou enregistr\u00e9s.<\/strong> Un rapport de pr\u00e9paration vierge n&#039;a aucune importance si un code d&#039;erreur est sur le point de s&#039;allumer.<\/li>\n<li><strong>Comptez les moniteurs incomplets<\/strong> et comparez avec les r\u00e8gles de votre \u00c9tat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si tout est pr\u00eat et qu&#039;il n&#039;y a pas de codes d&#039;erreur, vous \u00eates en bonne voie pour effectuer les tests.<\/p>\n<h2>Comment faire fonctionner les moniteurs\u00a0: le cycle de vie du disque dur<\/h2>\n<p>Les contr\u00f4les sont termin\u00e9s lorsque le v\u00e9hicule d\u00e9tecte les conditions optimales, ce qu&#039;on appelle un cycle de conduite. La dur\u00e9e exacte des cycles de conduite varie selon le constructeur, mais voici un sch\u00e9ma g\u00e9n\u00e9ral\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>D\u00e9marrage \u00e0 froid.<\/strong> Laissez la voiture reposer, id\u00e9alement toute la nuit, afin que le moteur soit compl\u00e8tement froid.<\/li>\n<li><strong>Rester inactif pendant quelques minutes<\/strong> sans accessoires.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e9l\u00e9ration l\u00e9g\u00e8re<\/strong> jusqu&#039;\u00e0 une vitesse mod\u00e9r\u00e9e, puis une vitesse de croisi\u00e8re constante \u00e0 une vitesse typique d&#039;autoroute pendant plusieurs minutes.<\/li>\n<li><strong>Ralentissement<\/strong> sans freiner brusquement, en laissant le v\u00e9hicule ralentir.<\/li>\n<li><strong>conduite mixte en ville<\/strong> avec des arr\u00eats et des red\u00e9marrages.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Certains syst\u00e8mes de surveillance ont des exigences sp\u00e9cifiques. Le syst\u00e8me EVAP, par exemple, n\u00e9cessite souvent un niveau de carburant compris entre un quart et les trois quarts du r\u00e9servoir et une temp\u00e9rature ambiante pr\u00e9cise. S&#039;il ne fonctionne pas, v\u00e9rifiez d&#039;abord le niveau de carburant.<\/p>\n<p>En pratique, une utilisation normale et mixte sur plusieurs jours suffit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 tester la plupart des moniteurs. V\u00e9rifiez quotidiennement l&#039;\u00e9tat de pr\u00e9paration de votre appareil \u00e0 l&#039;aide de votre scanner plut\u00f4t que de vous fier \u00e0 votre intuition.<\/p>\n<h2>Conseils pour les moniteurs r\u00e9calcitrants<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>N&#039;effacez pas constamment les codes d&#039;erreur.<\/strong> Chaque nettoyage relance le processus.<\/li>\n<li><strong>Maintenez le niveau de carburant dans la plage moyenne<\/strong> si EVAP est le seul \u00e0 r\u00e9sister.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9glez le probl\u00e8me sous-jacent.<\/strong> Un moniteur qui ne termine jamais son cycle peut \u00eatre le signe d&#039;un v\u00e9ritable probl\u00e8me, comme un thermostat bloqu\u00e9 en position ouverte qui emp\u00eache le moteur de chauffer suffisamment pour certains tests.<\/li>\n<li><strong>Surveillez les codes en attente.<\/strong> Un code d&#039;erreur qui s&#039;affiche r\u00e9guli\u00e8rement est un avertissement de l&#039;ordinateur avant que le voyant ne s&#039;allume.<\/li>\n<li><strong>Consultez le cycle de conduite sp\u00e9cifique de votre v\u00e9hicule<\/strong> dans les informations de service lorsque la conduite g\u00e9n\u00e9rale ne fonctionne pas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Liste de contr\u00f4le simple avant inspection<\/h2>\n<ul>\n<li>Aucun voyant moteur allum\u00e9 sur le tableau de bord.<\/li>\n<li>Aucun code enregistr\u00e9 ou en attente.<\/li>\n<li>Moniteurs de disponibilit\u00e9 dans les limites autoris\u00e9es par votre \u00c9tat.<\/li>\n<li>Aucun effacement de code r\u00e9cent ni d\u00e9connexion de la batterie.<\/li>\n<li>Le moteur doit \u00eatre compl\u00e8tement chaud \u00e0 votre arriv\u00e9e pour l&#039;essai.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quel outil devez-vous utiliser ?<\/h2>\n<p>Pour les contr\u00f4les de disponibilit\u00e9, inutile d&#039;investir dans une tablette on\u00e9reuse. Un lecteur de codes fiable avec \u00e9cran d&#039;\u00e9tat I\/M suffit. Le MS309 est une option compacte et \u00e9conomique, l&#039;AL519 offre en plus l&#039;affichage de donn\u00e9es en temps r\u00e9el et une conception portable plus robuste, tandis que l&#039;AL539B ajoute des tests de batterie et de charge. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez utiliser votre t\u00e9l\u00e9phone, le <a href=\"https:\/\/toplse.com\/product\/topscanlite\/\">TOPDON TopScan Lite<\/a> Fonctionne via une application Bluetooth. Comparez-les dans notre <a href=\"https:\/\/toplse.com\/product-category\/code-readers\/\">cat\u00e9gorie des lecteurs de code<\/a>.<\/p>\n<h2>En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0Non pr\u00eat\u00a0\u00bb n\u2019est pas un \u00e9chec, mais cela vous co\u00fbte tout de m\u00eame un d\u00e9placement. V\u00e9rifiez l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration du v\u00e9hicule avec un outil de diagnostic avant de partir, laissez-lui le temps de terminer son cycle de conduite apr\u00e8s toute r\u00e9paration et \u00e9vitez d\u2019effacer les codes d\u2019erreur juste avant le test. Pour un rappel sur les codes d\u2019erreur et les donn\u00e9es d\u2019arr\u00eat sur image, consultez notre guide. <a href=\"https:\/\/toplse.com\/how-to-read-and-clear-check-engine-light-obd2\/\">Comment lire et effacer le voyant moteur ?<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You fixed the problem, cleared the check engine light, and headed straight to the emissions station. Then the inspector hands back a slip that says &#8220;not ready.&#8221; No failed test, no codes, just a rejection. It&#8217;s one of the most common and avoidable inspection headaches, and a basic OBD2 code reader can help you avoid it. What Are Readiness Monitors? Your vehicle&#8217;s computer runs a series of self-tests on emissions-related systems while you drive. Each self-test is called a monitor. When a monitor has run and finished its test, it&#8217;s marked &#8220;complete&#8221; or &#8220;ready.&#8221; If it hasn&#8217;t finished yet, it&#8217;s &#8220;incomplete&#8221; or &#8220;not ready.&#8221; Common monitors include: Catalyst: checks catalytic converter efficiency. Oxygen sensor and oxygen sensor heater: check that the sensors respond correctly and warm up properly. Evaporative system (EVAP): checks for fuel vapor leaks. EGR or VVT system: checks exhaust gas recirculation or related systems, depending on the engine. Secondary air: on vehicles that use it. Misfire, fuel system, and comprehensive components: these &#8220;continuous&#8221; monitors run constantly and are usually ready quickly. Diesel vehicles use a different set of monitors, including ones for the particulate filter and NOx systems. Why Monitors Reset Monitors go back to &#8220;not ready&#8221; when: You clear trouble codes with a scanner. The battery is disconnected or goes completely dead. Some computer updates or module replacements are performed. This is why clearing codes right before an inspection is a bad idea. Even if you fixed the problem, the computer hasn&#8217;t proved it yet. And many inspection programs treat that as a reason to turn you away. How Many &#8220;Not Ready&#8221; Monitors Are Allowed? It depends on your state and the vehicle&#8217;s model year. A common rule in many U.S. programs is that 2001 and newer gasoline vehicles may have one incomplete monitor, while 1996\u20132000 vehicles may have two. Some states are stricter, some have special rules for certain monitors like EVAP, and rules change. Check your state&#8217;s emissions program website before you go. How to Check Readiness Before Inspection This is where a simple OBD2 tool pays for itself. Plug in your scanner with the ignition on. Open the I\/M readiness screen. Tools like the Autel MaxiScan MS309 and AutoLink AL519 display readiness monitors. The AutoLink AL539B has a dedicated one-click I\/M readiness key, which makes the check quick. Look for pending or stored codes. A clean readiness report doesn&#8217;t matter if a code is about to turn on the light. Count the incomplete monitors and compare with your state&#8217;s rules. If everything is ready and there are no codes, you&#8217;re in good shape to test. How to Get Monitors to Run: The Drive Cycle Monitors complete when the vehicle sees the right conditions, which is called a drive cycle. Exact drive cycles vary by manufacturer, but a general pattern looks like this: Cold start. Let the car sit, ideally overnight, so the engine is fully cool. Idle for a few minutes with accessories off. Light acceleration to moderate speed, then steady cruising at a typical highway speed for several minutes. Deceleration without using the brake heavily, letting the vehicle coast down. Mixed city driving with stops and starts. Some monitors have specific requirements. The EVAP monitor, for example, often needs a fuel level in a certain range (commonly between about a quarter and three-quarters of a tank) and specific ambient temperatures. If it won&#8217;t complete, check the fuel level first. Realistically, normal mixed driving over several days completes most monitors. Check readiness each day with your scanner rather than guessing. Tips for Stubborn Monitors Don&#8217;t keep clearing codes. Every clear starts the process over. Keep the fuel level in the middle range if EVAP is the holdout. Fix the underlying problem. A monitor that never completes can be a sign of a real fault, such as a thermostat stuck open that keeps the engine from warming up enough for some tests. Watch for pending codes. A pending code that keeps appearing is the computer warning you before the light comes on. Look up your vehicle&#8217;s specific drive cycle in the service information when general driving doesn&#8217;t work. A Simple Pre-Inspection Checklist No check engine light on the dash. No stored or pending codes. Readiness monitors within your state&#8217;s allowance. No recent code clearing or battery disconnects. Engine fully warmed up when you arrive for the test. Which Tool Should You Use? For readiness checks, you don&#8217;t need an expensive tablet. A reliable code reader with an I\/M readiness screen is enough. The MS309 is a compact, budget-friendly option, the AL519 adds live data and a sturdier handheld design, and the AL539B adds battery and charging tests. If you prefer your phone, the TOPDON TopScan Lite runs through a Bluetooth app. Compare them in our code readers category. The Bottom Line &#8220;Not ready&#8221; isn&#8217;t a failure, but it still costs you a trip. Check readiness with a scanner before you go, give the car time to complete its drive cycle after any repair, and avoid clearing codes right before the test. For a refresher on codes and freeze frame data, see our guide on how to read and clear a check engine light.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[123,85,122],"class_list":["post-18051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obd2-scanners","tag-emissions-test","tag-i-m-readiness","tag-smog-check"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18051"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20559,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18051\/revisions\/20559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toplse.com\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}