Livraison gratuite pour toute commande supérieure à $49.9. Profitez de cette réduction.

Blog

Comment lire et effacer le voyant moteur

How to Read and Clear a Check Engine Light

Il est facile d'ignorer le voyant moteur jusqu'à ce qu'il ne le soit plus. Dans de nombreux États américains, un voyant de dysfonctionnement (ou témoin MIL) allumé entraîne un refus au contrôle technique. Même si le contrôle technique n'est pas en cause, ce voyant indique un problème au niveau d'un système surveillé. Un outil de diagnostic OBD2 permet de lire ce message, d'enregistrer les données et de déterminer si la réparation peut être effectuée soi-même ou s'il est nécessaire de se rendre dans un garage.

Ce guide pratique décrit les étapes à suivre pour les voitures et camionnettes de 1996 et plus récentes utilisant la technologie OBD-II. Il explique également quand effacer un code d'erreur, quand ne pas y toucher et pourquoi la suppression du voyant ne signifie pas que le problème est résolu.

Tout d'abord, vérifiez de quel type de lampe il s'agit.

Le témoin de dysfonctionnement moteur (ou MIL) est généralement représenté par un contour de moteur orange ou par l'inscription « CHECK ENGINE ». Il ne s'agit pas du témoin d'huile moteur, de batterie, d'ABS ou d'airbag. Ces autres témoins signalent des problèmes différents, et un simple lecteur de codes d'erreur du groupe motopropulseur ne suffit généralement pas à les expliquer.

Un voyant moteur allumé en continu signifie généralement que l'ordinateur de bord a enregistré un défaut nécessitant une investigation rapide. Un voyant clignotant est plus urgent et signale souvent un raté d'allumage susceptible d'endommager le catalyseur. Si le voyant clignote, réduisez la charge, évitez les accélérations brusques et effectuez un diagnostic dès que possible.

Ce dont vous avez besoin avant de brancher

Vous aurez besoin d'un scanner OBD2 compatible et d'un endroit sûr pour travailler. Sur la plupart des véhicules américains, le connecteur de diagnostic à 16 broches se trouve sous le tableau de bord, côté conducteur, mais il peut aussi être situé derrière un cache ou près de la console centrale.

Un lecteur compact tel que le Autel AutoLink AL319 Cela suffit à de nombreux propriétaires qui souhaitent principalement lire les codes d'erreur, visualiser les données d'arrêt sur image et vérifier l'état de préparation au contrôle technique. Si vous souhaitez également tester la batterie, le démarreur ou le système de charge, un outil combiné tel que le Autel AutoLink AL539B ajoute des tests électriques. Si vous avez besoin d'analyser des modules autres que le calculateur moteur, envisagez un outil plus complet tel que le TOPDON TopScan qui prend en charge le diagnostic complet du système.

Serrez le frein de stationnement. Si les instructions indiquent de mettre le contact et d'arrêter le moteur, ne démarrez pas ce dernier tant que l'outil ne vous y invite pas. Une batterie faible peut provoquer des erreurs de communication et des codes d'erreur supplémentaires sans lien avec le problème initial.

Comment lire correctement les codes

Branchez le scanner au port et suivez les instructions à l'écran. De nombreux outils portables s'alimentent via le véhicule. Les adaptateurs Bluetooth, quant à eux, se connectent à une application mobile. Une fois la connexion établie, commencez par lire les codes, et non par les effacer.

Notez, photographiez ou sauvegardez chaque résultat avant de modifier quoi que ce soit. Vous souhaitez :

  • Codes d'erreur enregistrés ou confirmés, parfois appelés codes permanents. Ces codes sont suffisamment matures pour que l'ordinateur active le témoin MIL.
  • Codes en attente. Il s'agit de défauts détectés par l'ordinateur, mais qui ne répondent pas encore aux critères d'activation du voyant. Ces codes en attente peuvent néanmoins être importants, notamment en cas de problème intermittent.
  • Les véhicules compatibles utilisent des codes d'erreur permanents. Ces codes restent stockés dans la mémoire non volatile jusqu'à ce que le véhicule confirme la disparition du défaut. Un outil de diagnostic ne peut généralement pas effacer un code d'erreur permanent.
  • Données d'arrêt sur image. Il s'agit d'un instantané des conditions de fonctionnement au moment de l'apparition du premier code d'erreur lié aux émissions, telles que le régime moteur, la température du liquide de refroidissement et la vitesse du véhicule.
  • État de préparation I/M. Ceci indique quels systèmes de surveillance des émissions ont terminé leurs opérations et lesquels ne sont pas encore prêts.

Les codes affichés à l'écran constituent un point de départ, et non une liste de pièces. Un code P0420 relatif à l'efficacité du catalyseur n'indique pas automatiquement le remplacement du catalyseur. Un code signalant un mélange pauvre peut provenir d'une sonde lambda, d'une fuite de vide ou d'un problème d'alimentation en carburant. Utilisez le code pour planifier les tests, et non pour commander des pièces au premier abord.

Comprenez ce que le code vous indique.

Les codes génériques relatifs au groupe motopropulseur commencent souvent par P0, P2 ou P3, et certains codes réseau par U0. Les codes spécifiques au constructeur, tels que certains codes P1, P3 et U1, peuvent nécessiter la marque du véhicule pour que le scanner affiche la définition correcte. Choisissez avec soin si l'outil vous le demande ; une marque incorrecte peut afficher une description erronée.

Analysez ensuite simultanément les données figées et les données en temps réel. Les données figées enregistrent les conditions au moment de l'apparition du défaut. Les données en temps réel indiquent l'activité actuelle des capteurs. Si un code d'erreur est enregistré à vitesse d'autoroute avec un moteur chaud, un test effectué au ralenti sur une route non goudronnée peut ne pas le reproduire.

Quand vous ne devriez pas encore éclaircir la lumière

N'effacez pas les codes d'erreur simplement pour que le tableau de bord paraisse normal. Cette opération peut également effacer les données d'arrêt sur image et réinitialiser les moniteurs de disponibilité I/M à « non prêt » ou « non terminé ». Si votre contrôle technique approche, cette réinitialisation peut entraîner un refus, même après une réparation correcte, car le véhicule n'aura pas terminé son cycle de conduite.

Un processus sonore ressemble à ceci :

  • Lire et enregistrer tous les codes, les données d'arrêt sur image et l'état de préparation.
  • Diagnostiquer et réparer la cause, ou décider que le travail nécessite un professionnel.
  • Effacez les codes uniquement après avoir obtenu les preuves nécessaires, sauf si une procédure exige une réinitialisation.
  • Effectuez le cycle nécessaire et vérifiez que le voyant reste éteint et que les moniteurs reviennent à l'état prêt.

Certains techniciens préfèrent ne pas effacer les codes d'erreur après une réparation. Si la réparation a fonctionné, le voyant devrait s'éteindre après quelques minutes de conduite, et le système de diagnostic devrait revenir plus facilement. Si le voyant reste allumé, des interventions supplémentaires sont nécessaires. Les deux approches sont valables tant que les données ne sont pas effacées avant d'avoir identifié le problème.

Comment effacer les codes d'erreur et que se passe-t-il ensuite ?

Lorsque vous êtes prêt à effacer les codes d'erreur, la plupart des outils le font contact mis et moteur arrêté. Confirmez l'invite. Le témoin d'anomalie moteur (MIL) peut s'éteindre immédiatement, mais cela signifie seulement que les codes d'erreur enregistrés et les données associées ont été effacés. Si le défaut persiste, le témoin peut se rallumer lors du prochain trajet.

Après la remise à zéro, vérifiez à nouveau l'état de préparation du contrôle technique. Certains moniteurs, initialement prêts, peuvent désormais apparaître comme incomplets. Leur validation nécessite un cycle de conduite complet, comprenant par exemple un démarrage à froid, la conduite en ville, une vitesse de croisière stabilisée et un court trajet sur autoroute. Le cycle exact dépend du véhicule. Un outil de diagnostic doté d'une fonction de vérification de l'état de préparation du contrôle technique en un clic, comme les lecteurs AutoLink d'Autel, permet de déterminer plus facilement quand le véhicule est prêt pour l'inspection.

Si vous avez un question concernant le choix d'un scanner Pour les contrôles d'émissions par rapport à un diagnostic plus approfondi, commencez par les tâches dont vous avez le plus souvent besoin : lecture des codes, état de préparation, données en direct ou test complet du système.

Si la lumière revient

Un code d'erreur renvoyé est une information précieuse. Le problème persiste ou un défaut associé est toujours présent. Au lieu d'effacer à nouveau le voyant, consultez les codes enregistrés et figez l'image. Effacer les codes à répétition sans réparation est une perte de temps et peut maintenir un véhicule ayant passé le contrôle technique en état « non prêt ».

Un nouveau code d'erreur peut également apparaître après une réparation si un connecteur était mal branché, si la batterie était faible ou si une pièce importante a été oubliée. Interrogez ces nouvelles données avec la même attention que lors de la première intervention.

Un voyant moteur allumé ne constitue pas un diagnostic en soi, et l'éteindre ne signifie pas réparer le véhicule. Utilisé correctement, un scanner OBD2 vous fournit les informations nécessaires pour réparer votre voiture, vérifier les interventions effectuées et éviter les mauvaises surprises lors du contrôle technique. Lorsque vous serez prêt à choisir votre outil, commencez par… Scanners OBD2 qui correspondent aux tests dont vous avez réellement besoin.

Laissez un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Prouvez votre humanité : 5 + 10 =  

Sélectionnez votre devise
Notre service client est là pour répondre à vos questions. Posez-nous toutes vos questions !